Ako sa v Číne oslavujú narodeniny?

14:00 | 10.04.2018 MonSimi 0 6

Máte čínskeho kamaráta, ktorý čoskoro oslavuje narodeniny? V tomto článku si povieme niečo o chápaní narodenín v Číne, ale aj o darčekoch, ktoré nemusia potešiť.

Narodeniny sú zábava ale v Číne majú svoje pravidlá FOTO: Liliboas/iStock

Kým vo väčšine sveta sa vek človeka začína počítať od narodenia – čiže pri narodení máme nula rokov – pre Číňanov narodiť sa znamená okamžite mať jeden rok. Aby toho nebolo málo, bábätku sa pridáva ešte jeden rok po dovŕšení prvého začiatku nového lunárneho kalendára v jeho živote. Číňan tak môže byť o rok, dva roky starší ako v skutočnosti je z pohľadu západnej civilizácie. Takže keď stretnete Číňana alebo Číňanku, ktorí vám povedia, že majú 25 rokov, v skutočnosti môžu mať 23 alebo 24 rokov.

Aj v Číne môžete dostať narodeninovú tortu, ale okrem nej aj misku s dlhými rezancami. Rezance sú vyrábané z vajec, pšeničnej múky a vody. Tradícia hovorí, že dlhé rezance prinášajú dlhý život ale len vtedy, ak ich usrknete celé. Ak rezance prehryznete, riskujete tým skrátenie vášho života. Narodeniny sa prevažne oslavujú v reštaurácii, ale nájdu sa aj tradičné rodiny, ktoré vás pozvú domov na večeru. Ak sa oslava uskutočňuje v reštaurácii, platí za vás oslávenec. A čo dary? Tu treba byť opatrný. Určite nebaľte darčeky do bieleho alebo čierneho papiera, sú to farby smrti. Nikdy Číňanovi nedarujte hodiny alebo náramkové hodinky. Podľa tradície oslávencovi pripomínate, že život je krátky a smrti sa nevyhne. Číňania nemajú radi, keď im niekto pripomína smrteľnosť. Keď im darujete hodinky, znie to ako „Gratulujem, si zase o rok bližšie k smrti.“

Určite sa tiež vyhnite:

zeleným klobúkom (ten, kto v Číne nosí zelený klobúk je považovaný za toho, koho partner podvádza),
rezaným kvetom (obzvlášť bielym – tie sa používajú na pohreboch – v Číne sa na pohreby chodí v bielom oblečení),
ostrým predmetom (dávate najavo, že s oslávencom chcete ukončiť vzťah),
topánkam (slovko znie ako „diabol“ a v prenesenom význame oslávencovi naznačujete, aby odišiel),
sviečkam,
dáždnikom (slovo znie ako „rozdelenie“),
vreckovkám (tie sa totiž používajú na pohreboch pri zotieraní sĺz pozostalým),
zrkadlám (verí sa, že prinášajú temné sily),
knihám (znie to zvláštne, pretože mnohí z nás dostali na narodeniny knihu, avšak v čínštine slovo pre knihu znie rovnako ako slovo „strata“),
perám s červenou náplňou (v minulosti sa mená kriminálnikov v Číne písali červenou).

Čo je zaručene bezpečný darček? Verte tomu alebo nie, ale košík ovocia, okrem hrušiek. V čínštine totiž výslovnosť znie ako slovo „rozchod“. Z ovocia majú Číňania najradšej pomaranč, keďže výslovnosť znie ako slovo „zlato“. Číňania milujú zlatú farbu a používajú ju takmer všade, najmä na svadbách. Veľmi radi sa obklopujú zlatom. Ak ste zabudli na kamarátove narodeniny, už s tým nemôžete nič robiť. Ak chcete oslavovať deň po jeho narodeninách, prináša to nešťastie. Je možné, že kamarát nebude chcieť oslavovať svoj vek. Čo je však zrejmé, že vplyvom globalizácie sa mení aj Čína a narodeniny sú predovšetkým o zábave a radosti.

ZDROJ + FOTO: theculturetrip.com