Hlavní stránkaKulturaKeď nastáva čas ukloniť sa...
Keď nastáva čas ukloniť sa...
Vedieť, kedy sa treba v Japonsku ukloniť môže byť pre cudzinca, ktorý krajinu navštívil prvýkrát skľučujúcim momentom, pretože v Európe takýto zvyk nemáme.
Úklon je v Japonsku považovaný za jeden zo základov etikety
FOTO: tripsavvy.com
V Japonsku sa na úklon kladie veľký dôraz. Niektoré japonské spoločnosti školia svojich zamestnancov - napriek tomu, že sa to mohli naučiť v mladom veku – ako sa správne ukláňať na každú potencionálnu sociálnu alebo obchodnú príležitosť.
Kedy sa Japonci ukláňajú?
Úklon nie je len prejavom pozdravu ale používa sa aj pri iných situáciách napr. preukázanie rešpektu, preukázanie hlbokej úcty alebo pocty, rozlúčenie, ospravedlnenie, gratulovanie, preukázanie súcitu či prosba o pomoc. Ak sa niekto dopustil fatálnej chyby, úklon v stoji sa mení na úklon na kolenách. Počas prvých stretnutí s cudzincami Japonci, aby sa vyhli trápnym situáciám, namiesto úklonu prví podajú ruku. Pri niektorých formálnych alebo obchodných stretnutiach sa ukláňa a aj podáva ruka ale nikdy v rovnaký čas! Dôvodom je, že pri podaní ruky sa pozeráme druhému priamo do očí, kým pri úklone musí zrak padnúť na zem. Aj keď je podávanie rúk v Japonsku ešte zriedkavé, symbolizuje oveľa silnejší vzájomný vzťah ako podávanie rúk v západných krajinách. Podávanie rúk sa zvyčajne v Japonsku uskutočňuje po vyhlásení obrovského obchodu vo firme alebo pri zlúčení dvoch spoločností.
Ako sa správne ukláňať?
Správny spôsob, ako sa ukloniť v Japonsku, je ohnúť sa v páse, mať vystretý chrbát a krk, nohy mať spolu a ruky pozdĺž tela. Ženy sa často ukláňajú aj s rukami (prsty sú pri sebe) na stehnách. Ukláňať sa s kufríkom alebo s niečím v rukách je prístupné, položiť to pred pozdravom je možnosť. Ak vám však niekto po úklone (pozdrave) poskytne svoju vizitku, mali by ste ju vziať úctivo oboma rukami. Neodpovedať na úklon úklonom je považované za obrovskú hrubosť! Čím je hlbší úklon, tým sa prejavuje väčší rešpekt a podradenosť. Neformálne úklony majú úroveň 15 stupňov, formálne 30 stupňov. Najhlbší úklon je 45 stupňový. Vo všeobecnosti sa ukláňa nadriadeným, starším, ľuďom s vyššou hodnosťou akú máte vy alebo hocikedy, keď si to vyžaduje situácia. Úklon najúprimnejšieho ospravedlnenia je zvyčajne najhlbší a trvá zo všetkých úklonov najdlhšie.
Dôležité je si zapamätať, že pri úklone sa pozeráme na zem. Udržovať počas úklonu očný kontakt je považované za neslušné – dokonca až za výhražné. Očný kontakt sa totiž pri úklone udržiava pri snahe vyzvať druhého na súboj! Môže sa stať, že sa ukloníte niekoľkokrát za sebou, dovtedy, kým druhá strana s úklonmi neprestane. Po úklone sa zväčša obe strany pozrú do očí a usmejú sa na seba.
Nemusíte sa báť, s trochou cviku, ktorý by ste tomu venovali, by ste časom boli v Japonsku ako domáci.
ZDROJ + FOTO: tripsavvy.com
Kedy sa Japonci ukláňajú?
Úklon nie je len prejavom pozdravu ale používa sa aj pri iných situáciách napr. preukázanie rešpektu, preukázanie hlbokej úcty alebo pocty, rozlúčenie, ospravedlnenie, gratulovanie, preukázanie súcitu či prosba o pomoc. Ak sa niekto dopustil fatálnej chyby, úklon v stoji sa mení na úklon na kolenách. Počas prvých stretnutí s cudzincami Japonci, aby sa vyhli trápnym situáciám, namiesto úklonu prví podajú ruku. Pri niektorých formálnych alebo obchodných stretnutiach sa ukláňa a aj podáva ruka ale nikdy v rovnaký čas! Dôvodom je, že pri podaní ruky sa pozeráme druhému priamo do očí, kým pri úklone musí zrak padnúť na zem. Aj keď je podávanie rúk v Japonsku ešte zriedkavé, symbolizuje oveľa silnejší vzájomný vzťah ako podávanie rúk v západných krajinách. Podávanie rúk sa zvyčajne v Japonsku uskutočňuje po vyhlásení obrovského obchodu vo firme alebo pri zlúčení dvoch spoločností.
Ako sa správne ukláňať?
Správny spôsob, ako sa ukloniť v Japonsku, je ohnúť sa v páse, mať vystretý chrbát a krk, nohy mať spolu a ruky pozdĺž tela. Ženy sa často ukláňajú aj s rukami (prsty sú pri sebe) na stehnách. Ukláňať sa s kufríkom alebo s niečím v rukách je prístupné, položiť to pred pozdravom je možnosť. Ak vám však niekto po úklone (pozdrave) poskytne svoju vizitku, mali by ste ju vziať úctivo oboma rukami. Neodpovedať na úklon úklonom je považované za obrovskú hrubosť! Čím je hlbší úklon, tým sa prejavuje väčší rešpekt a podradenosť. Neformálne úklony majú úroveň 15 stupňov, formálne 30 stupňov. Najhlbší úklon je 45 stupňový. Vo všeobecnosti sa ukláňa nadriadeným, starším, ľuďom s vyššou hodnosťou akú máte vy alebo hocikedy, keď si to vyžaduje situácia. Úklon najúprimnejšieho ospravedlnenia je zvyčajne najhlbší a trvá zo všetkých úklonov najdlhšie.
Dôležité je si zapamätať, že pri úklone sa pozeráme na zem. Udržovať počas úklonu očný kontakt je považované za neslušné – dokonca až za výhražné. Očný kontakt sa totiž pri úklone udržiava pri snahe vyzvať druhého na súboj! Môže sa stať, že sa ukloníte niekoľkokrát za sebou, dovtedy, kým druhá strana s úklonmi neprestane. Po úklone sa zväčša obe strany pozrú do očí a usmejú sa na seba.
Nemusíte sa báť, s trochou cviku, ktorý by ste tomu venovali, by ste časom boli v Japonsku ako domáci.
ZDROJ + FOTO: tripsavvy.com
Nástěnka
Are you feeling irritated because of poor grades i...
09:31 |
30.01
jameswick1...
skoro po dvou letech si zas dovolím jeden spam pří...
10:39 |
10.01
8BB76E1
Japonské slavnosti na Vyšehradě 8.6.2019 - relativ...
19:53 |
08.06
Tyckin
TOP0 článků
Poslední komentáře
Kupuji ho z internetové stránky kimchiclub .cz. Je...
09:32 |
27.04
Vasicek
A odkud kimchi kupujete? A jedná se o opravdu kval...
02:37 |
26.04
Palicka85
Já mám zkušenost s kupováním hotového kimchi. Byl ...
09:05 |
25.04
Vasicek